2009. január 25., vasárnap

burns

Több tízmillió skót ünnepli világszerte ma Robert Burns költő 250. születésnapját. A skóciai kormány az évforduló alkalmából 2009-re idegenforgalmi eseménysorozatot szervez.A skót ikon, Burns Alloway városban született 1759-ben, és mindössze 37 évet élt. Emlékére táncos, zenés felolvasóesteket tartanak, majd az ünneplést hagyományos Burns-vacsorával zárják: haggist esznek. Ez birkagyomorba töltött egyvelege birkaszívnek, -májnak és -tüdőnek, amelyet hagymával, zabpehellyel és birkafaggyúval dúsítanak. A különleges gasztronómiai élmény után skót whiskyvel koccintanak Burns egészségére. Eddig a hír.

Mikor marabuval és Zsoldos Petivel Burns szülőhelyén jártunk, magunk is részt vettünk ilyen vacsorán. Az eseményt nemcsak a menü és a skót duda gazdagítja, amint a hír írja, hanem a közös versmondás is. Az élmény felűlmúlhatatlan:)



THE EPITAPH
Tam Samson's wee'-worn clay here lies:
Ye canting zealots, spare him!
If honest worth in Heaven rise,
Ye'll mend or ye win near him.

PER CONTRA
Go, Fame, an' canter like a filly
Thro' a' the streets an neuks o' Killie;
Tell ev'ry social honest billie
To cease his grievin;
For, yet unskaith'd by Death's gleg gullie,
Tam Samson's leevin!

1 megjegyzés:

Zsoldos Péter írta...

:) De jó is ezt újra nézni! Köszönöm, hogy eszembe juttattad.
Még annak ellenére is, hogy akkoriban mennyire pancser kameramanus voltam.