2008. február 25., hétfő

A kis Nicolas

sarkozy -Ah non, touche moi pas!

-Casse toi alors...

-Tu me salis!

-Casse toi alors, pouvre con!

Möszijősarkozy szombaton ereszkedett le népe közé a francia gazdák legnagyobb éves találkozóján, ahol lelkesen rázott kezet a megjelentekkel. Egy idősebb úr ezt rossznéven vette.

"Na ne, ne érj hozzám" - mondta az államfőnek, aki erre csak annyit felelt, "akkor húzz el innen".

"Még bemocskolsz" - így az öreg, mire Sarkozy megismételte: "akkor húzz el, te szerencsétlen".

Mit tehetett mást a mi kis Nicolas-nk, keresztbe lenyelte a vén agráriust, mert ilyen a magyar virtus.

French President has traded insults with a man who refused to shake his hand at France's huge annual agricultural show on Saturday.

He told Mr Sarkozy "Oh no, don't touch me".

Mr Sarkozy responded: "Go away, then".

"You disgust me," the man said.

"Go away, you poor bastard," answered the President.

(International news agencies)

Nincsenek megjegyzések: